As part of my unit on Animals, I get out my old plastic animal set and some props. The wooden house and barn were made when my daughter was little, but you can use anything that represents a habitat - even just a laminated picture or a Lego structure. The pond is a piece of felt.
I put all the animals into the black bag, then the student says a target word or asks a question (see the prompt below - we were working on using "IS"). Then they pick an animal and choose the correct habitat. Some of my students practiced saying "The (animal) goes in the (zoo, farm, etc).
Sometimes I ask the question. For example, "What animal says moo?" or "What animal lays eggs?" Then I hand them the animal when they guess.